Istota interpretacji:

w zakresie opodatkowania podatkiem VAT produkcji filmów i nagrań wideo

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny.

Spółka zajmuje się opracowaniem polskich wersji językowych w formie lektorskiej, pełnego dubbingu lub napisów do filmów, seriali i programów telewizyjnych.

Działając na polskim rynku od roku 1993, Spółka współpracuje zarówno z podmiotami krajowymi, jak i z zagranicznymi. Według PKWiU działalność Spółki objęta jest symbolem 92.11 - produkcja filmów i nagrań video. Podklasa 92.11.32 obejmuje usługi związane z produkcją filmów, takie jak dubbing, wykonywanie napisów filmowych, montaż filmowy itp.

Zgodnie z art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (załącznik nr 4, poz. 11) Spółka nie naliczała podatku VAT przy wystawianiu faktur.

Ustawa z 21 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług zawiera załącznik nr 4, w którym zwalnia się od podatku usługi związane z kulturą, w tym również usługi twórców i artystów wykonawców, w rozumieniu przepisów o prawie autorskim i prawach pokrewnych wynagradzane w formie honorariów za przekazanie lub udzielenie licencji do praw autorskich lub praw do artystycznego wykonania, usługi związane z rekreacją i sportem - z wyłączeniem, m.in.: usług związanych z produkcją filmów i nagrań video (PKWiU 92.11).

Odnoszący się do działalności Spółki przepis, wyłącza zdaniem Spółki, możliwość zwolnienia z płacenia podatku VAT przy wystawianiu faktur za opracowywania polskich wersji językowych filmów, seriali, programów telewizyjnych.

W związku z powyższym, wystawiając faktury za opracowanie polskiej wersji językowej Spółka dolicza podatek VAT w wysokości 22%.

Podatek VAT w wysokości 22% wartości doliczany jest zarówno zleceniodawcom krajowym jak i zagranicznym.

W związku z powyższym zadano następujące pytania:

Czy wobec obowiązujących przepisów prawa, prowadząc działalność na terytorium Polski, za opracowanie polskich wersji językowych w formie lektorskiej, pełnego dubbingu, czy napisów wystawiając faktury za powyższe usługi, Spółka powinna doliczać podatek VAT w wysokości 22...

Czy w jednakowej mierze dotyczy to zleceniodawców krajowych jak i zagranicznych...

Zdaniem Wnioskodawcy, po zmianach ustawy o podatku od towarów i usług, Spółka słusznie nalicza 22% podatek VAT od świadczonych usług.

Podatek VAT w wysokości 22% wartości doliczany jest zarówno zleceniodawcom krajowym jak i zagranicznym.

W świetle obowiązującego stanu prawnego stanowisko wnioskodawcy w sprawie oceny prawnej przedstawionego zdarzenia przyszłego uznaje się za prawidłowe.

Z art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 54, poz. 535 z późn. zm.) wynika, iż przez świadczenie usług, rozumie się każde świadczenie na rzecz osoby fizycznej, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej, które nie stanowi dostawy towarów. Zgodnie zaś z art. 8 ust. 3 w/w ustawy usługi wymienione w klasyfikacjach wydanych na podstawie odrębnych przepisów o statystyce publicznej są identyfikowane za pomocą tych klasyfikacji, z wyjątkiem usług elektronicznych.

W świetle zasad metodycznych Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług, zaliczenie danej usługi do odpowiedniego grupowania tej klasyfikacji należy do obowiązków usługodawcy. W przypadku trudności w ustaleniu przez podmiot właściwego grupowania wg PKWiU w odniesieniu do świadczonych przez siebie usług, jednostka uprawnioną do wydawania opinii klasyfikacyjnych jest Ośrodek Interpretacji Standardów Klasyfikacyjnych Urzędu Statystycznego w Łodzi. Opinie są wydawane na wniosek podmiotu. Zatem jedynie w przypadku prawidłowego zakwalifikowania usługi do właściwego grupowania PKWiU możliwe jest rozstrzygnięcie o zakresie opodatkowania podatkiem od towarów i usług danej usługi.

Zgodnie z art. 41 ust. 1 powoływanej ustawy, stawka podatku wynosi 22%, chyba że ustawodawca jednoznacznie dane towary lub usługi wyłączył, zwolnił z tego opodatkowania lub przydzielił stosowanie stawek obniżonych.

Natomiast, na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 1 w/w ustawy zwalnia się od podatku usługi wymienione w załączniku nr 4 do ustawy, gdzie pod pozycją 11 (w brzmieniu obowiązującym od 01.06.2005r.) zostały wymienione usługi ex PKWiU 92 usługi związane z kulturą, w tym również usługi twórców i artystów wykonawców, w rozumieniu przepisów o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagradzane w formie honorariów za przekazanie lub udzielenie licencji do praw autorskich lub praw do artystycznego wykonania, usługi związane z rekreacją i sportem - z wyłączeniem, m.in.: usług związanych z produkcją filmów i nagrań wideo (PKWiU 92.11), usług związanych z dystrybucją filmów i nagrań wideo (PKWiU 92.12), usług związanych z produkcją filmów i nagrań na innych nośnikach, usług związanych z dystrybucją filmów i nagrań na innych nośnikach.

Z przedstawionego stanu prawnego wynika, że usługi zaklasyfikowane przez Podatnika do grupowania PKWiU 92.11.32 związane z kulturą zostały wyłączone ze stosowania zwolnienia podatkowego w podatku od towarów i usług, tym samym nie korzystają z preferencji podatkowych i w tym zakresie od dnia 01.06.2005 r., kiedy to dodano do poz. 11 załącznika nr 4 pkt 5a i 5b, zgodnie z art. 1 pkt 38 ustawy z dnia 21.04.2005 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 90, poz. 756) podlegają opodatkowaniu 22% - podstawową stawką podatku od towarów i usług na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług.

Na podstawie art. 27 ust. 1 w/w ustawy, w przypadku świadczenia usług miejscem świadczenia jest miejsce, gdzie świadczący usługę posiada siedzibę, a w przypadku posiadania stałego miejsca prowadzenia działalności, z którego świadczy usługi - miejsce, gdzie świadczący usługę posiada stałe miejsce prowadzenia działalności; w przypadku braku takiej siedziby lub stałego miejsca prowadzenia działalności - miejsce stałego zamieszkania, z zastrzeżeniem ust. 2-6 i art. 28.

Stosownie do postanowień art. 27 ust. 2 pkt 3 lit. a, w przypadku świadczenia usług w dziedzinie kultury, sztuki, sportu, nauki, edukacji lub rozrywki, miejscem świadczenia usług jest miejsce, gdzie usługi są faktycznie świadczone.

W przedmiotowej sprawie usługi realizowane są na terytorium kraju, a więc podlegają one opodatkowaniu w Polsce. Nie ma znaczenia fakt, że nabywcą tych usług jest także kontrahent zagraniczny.

Na podstawie delegacji zawartej w art. 106 ust. 8 ustawy Minister Finansów w dniu 25 maja 2005 r. wydał rozporządzenie w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 95, poz. 798), zwane dalej rozporządzeniem. § 9 ust. 1 powołanego rozporządzenia określa podstawowe elementy, które powinna zawierać faktura.

Reasumując, usługi opatrzone symbolem PKWiU 92.11 podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT w wysokości 22%. Miejscem świadczenia usług jest terytorium kraju, a faktura wystawiona przez podatnika powinna zawierać wszystkie elementy wymienione w § 9 ust. 1 z uwzględnieniem odpowiedniej stawki podatku od towarów i usług.

Interpretacja dotyczy zdarzenia przyszłego przedstawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dniu wydania interpretacji.

Stronie przysługuje prawo do wniesienia skargi na niniejszą interpretację przepisów prawa podatkowego z powodu jej niezgodności z prawem. Skargę wnosi się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, ul. Jasna 2/4, 00-013 Warszawa po uprzednim wezwaniu na piśmie organu, który wydał interpretację w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o jej wydaniu - do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Skargę do WSA wnosi się (w dwóch egzemplarzach - art. 47 ww. ustawy) w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia tego wezwania (art. 53 § 2 ww. ustawy).

Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ww. ustawy) na adres: Izba Skarbowa w Warszawie Biuro Krajowej Informacji Podatkowej w Płocku ul. 1 Maja10, 09-402 Płock.