Pytanie:

Spółka w dniu 26 maja 2004 r. otrzymała od kontrahenta z Niemiec fakturę za usługę elektroniczną świadczoną w sposób ciągły w miesiącu kwietniu 2004 r. Usługa polegała na obsłudze poczty wewnętrznej koncernu na terenie Niemiec. Faktura za wyżej opisaną usługę została wystawiona 13 maja 2004 r. a wpłynęła do Spółki 26 maja 2004 r. W przedmiotowej sprawie podatnik ma wątpliwości: 1. W jaki sposób należy ustalić moment powstania obowiązku podatkowego dla wyżej wymienionej usługi elektronicznej? 2. Jaki kurs waluty (z jakiego dnia) należy przyjąć do wyceny przedmiotowej usługi dla potrzeb podatku od towarów i usług? 3. Czy wyżej opisaną usługę należy opodatkować podatkiem od towarów i usług w Polsce?

Od dnia 1 maja 2004 r., w związku z wejściem w życie przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54 poz. 535) - z wyjątkiem tych, które weszły w życie w terminach wcześniejszych - w przypadku wykonywania niektórych czynności, zmianie uległa wysokość stawek podatkowych, a także zasady ich opodatkowania, związane w szczególności z wejściem w życie przepisów dotyczących miejsca świadczenia. Zmiany te dotyczą jednakże czynności, które zostały wykonane (zakończone) po dniu 30 kwietnia 2004 r. Czynności wykonane do dnia 30 kwietnia 2004 r. podlegają opodatkowaniu na podstawie przepisów obowiązującej do dnia 30 kwietnia 2004 r. ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11 poz. 50 z 1993 r. ze zm.).
Stosownie do przepisu art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym opodatkowaniu podlega eksport i import towarów lub usług. Przez import usług, zgodnie z definicją zawartą w art. 4 pkt 5 ww. ustawy, rozumie się usługi świadczone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, za których wykonanie należność jest przekazywana osobie lub jednostce mającej siedzibę bądź miejsce zamieszkania za granicą a także usługi turystyki wyjazdowej. Z przytoczonej definicji wynika, że importem usług (z wyjątkiem usług turystyki wyjazdowej) są usługi, w stosunku do których spełnione są łącznie dwa warunki:

- usługa jest świadczona na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
- należność za tę usługę, przekazywana jest osobie lub jednostce mającej siedzibę bądź miejsce zamieszkania za granicą.

W przypadku opisanych przez Spółkę usług elektronicznych nie jest spełniony pierwszy z wyżej wymienionych warunków, gdyż - jak wynika z przedstawionego stanu faktycznego - usługi te zostały wykonane poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Biorąc pod uwagę powyższe nabycie przedmiotowych usług elektronicznych nie jest importem usług i w związku z tym nie podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług.