Pytanie:

Podatnik zwrócił się z pytaniem, w jaki sposób ma postępować jako podatnik podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu należności wypłacanych na podstawie art.13 pkt 6 updof adwokatom, biegłym i tłumaczom przysięgłym za czynności wykonywane na zlecenie podatnika oraz jako płatnik zaliczek na podatek dochodowy na podstawie art.41 updof przy wypłacie należności za czynności biegłych, tłumaczy i adwokatów wykonywane na zlecenie podatnika które opodatkowane są podatkiem VAT?

- ocenić stanowisko wnioskodawcy zawarte we wniosku o interpretację co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych - dotyczy potrącania zaliczek na podatek dochodowy od należności wypłacanych za usługi wykonane na podstawie art.13 pkt 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych przez adwokatów, biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych - jako nieprawidłowe.

W przypadku świadczenia pomocy prawnej z urzędu nie ma znaczenia fakt czy adwokat wykonuje zawód w kancelarii adwokackiej, zespole adwokackim czy jest wspólnikiem spółki, gdyż to on osobiście świadczy pomoc prawną z urzędu. Sąd zleca dokonanie określonych czynności nie podmiotowi gospodarczemu lecz konkretnej osobie odpowiedzialnej osobiście za wykonanie czynności. Tak więc przychody adwokatów, biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych wykonujących określone czynności na zlecenie sądu kwalifikowane są jako przychody z działalności wykonywanej osobiście, co powoduje, że zgodnie z art.41 ust.1 updof, płatnicy którzy dokonują wypłat należności osobom określonym w art.3 ust.9 z tyt.działalności określonej w art.13 pkt 2 i 4-9 oraz art.18 są obowiązani pobierać zaliczki na podatek dochodowy w wysokości 19% należności pomniejszonej o koszty uzyskania przychodów w wysokości określonej w art.22 ust.9 oraz pomniejszonej o składki potrącone przez płatnika w danym miesiącu na ubezpieczenia emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe.