Pytanie:

Problem dotyczy opodatkowania przychodu z tytułu ustnej umowy o dzieło, uzyskanego z zagranicy bez pośrednictwa płatnika.

Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, iż podatniczka będąca obywatelką Rzeczypospolitej Polskiej zamieszkała na terenie kraju, otrzymała z Wielkiej Brytanii wynagrodzenie za prace autorskie, które wykonała na podstawie ustnej umowy zawartej z firmą XX Ltd. z siedzibą w Wielkiej Brytanii. Firma ta nie odprowadzaław Wielkiej Brytanii podatku od tego wynagrodzenia. Pierwsza płatność w ramach tej umowyza prace projektowe (architektoniczne) wnioskodawczyni otrzymała w formie przelewuw dniu 25.05.2006r. Jednocześnie podatniczka jest zatrudniona na #189; etatu w firmie XY Polska Sp. z o.o., która opłaca za nią składki ZUS.

Według oceny wnioskodawczyni, zawarta przez nią umowa jest ustną umową o dzieło,od której powinna odprowadzić na koniec roku podatkowego 19% podatek dochodowy od osób fizycznych.

Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Ursynów dokonując oceny stanu faktycznegoi stanowiska wnioskodawcy przedstawionego we wniosku w świetle obowiązujących przepisów prawa podatkowego, stwierdza co następuje:

Zasadą prawa podatkowego wyrażoną w art. 3 ust. 1 ustawy o podatku dochodowymod osób fizycznych (t.j. Dz.U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.) jest nieograniczony obowiązek podatkowy. Zasada powyższa oznacza, iż osoby fizyczne mające miejsce zamieszkaniana terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów.

Zgodnie z art. 9 ust. 1 ww. ustawy opodatkowaniu podatkiem dochodowym podlegają wszelkiego rodzaju dochody, z wyjątkiem dochodów wymienionych w art. 21, 52, 52a i 52 c oraz dochodów, od których na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku.

Stosowanie do art. 10 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, źródłem przychodów jest działalność wykonywana osobiście. Przychód z wymienionego źródłato między innymi przychody wskazane w art. 13 pkt 8 ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, tj. z tytułu wykonywania usług, na podstawie umowy zlecenia lub umowy o dzieło, uzyskane wyłącznie od m.in. osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, osoby prawneji jej jednostki organizacyjnej oraz jednostki organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, z wyjątkiem przychodów uzyskanych na podstawie umów zawieranych w ramach prowadzonej przez podatnika pozarolniczej działalności gospodarczej oraz przychodów, o których mowa w pkt. 9.W przypadku, gdy podatnik wykonuje konkretnie oznaczony (zamówiony) utwór dla danego odbiorcy, na podstawie umowy zlecenie lub umowy o dzieło, przychody otrzymane tytułem wynagrodzenia z tych umów stanowią przychody z działalności wykonywanej osobiście.

W myśl art. 44 ust. 1a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, podatnicy osiągający dochody bez pośrednictwa płatników z tytułów określonych w art. 13 pkt 8są obowiązani bez wezwania wpłacać w ciągu roku podatkowego zaliczki na podatek dochodowy, według zasad określonych w ust. 3a. Zgodnie z art. 44 ust. 3a powołanej ustawy, od ww. dochodów podatnicy są obowiązani wpłacać zaliczki miesięczne w wysokości 19% dochodu za miesiące,w których uzyskali ten dochód, w terminie do dnia 20 następnego miesiąca za miesiąc poprzedni,a za grudzień - w terminie złożenia zeznania podatkowego. Jednocześnie podatnik przy obliczaniu zaliczki może stosować zamiast stawki 19% odpowiednio stawkę 30%, 40% lub 50%.W terminie płatności zaliczek podatnicy są obowiązani składać urzędom skarbowym deklaracje według ustalonego wzoru (PIT-53).

Powołany art. 44 ust. 3a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych reguluje kwestie dotyczące terminu i sposobu wpłacania zaliczek na podatek dochodowy od analizowanego dochodu. Jednocześnie ustawodawca konstruując brzmienie powyższego przepisu, w kwestii dotyczącej terminu wpłacania zaliczek za miesiąc grudzień - w terminie złożenia zeznania, orazw kwestii zastosowania zamiast stawki 19% stawek podwyższonych, wskazał na konieczność rozliczenia takich dochodów w zeznaniu rocznym, z uwzględnieniem obowiązującej dla sumy dochodów stawki podatkowej. Stosownie do art. 45 ust. 1 ww. ustawy podatnicy są obowiązani składać urzędom skarbowym zeznania, według ustalonego wzoru o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym, w terminie do dnia 30 kwietnia roku następującego po roku podatkowym, z zastrzeżeniem ust. 7 i 8.

W świetle powołanych wyżej przepisów, od dochodu uzyskanego przez wnioskodawczynię z zagranicy z tytułu umowy o dzieło bez pośrednictwa płatnika, podatniczka ma obowiązek obliczyć zaliczkę na podatek dochodowy od osób fizycznych i wpłacić ją na konto właściwego organu podatkowego do dnia 20 następnego miesiąca za miesiąc w którym uzyskano przychód wrazze złożeniem deklaracji PIT-53, a następnie wykazać go wraz z innymi dochodami podlegającymi opodatkowaniu na zasadach ogólnych według obowiązującej w 2006 roku skali podatkowej,w zeznaniu rocznym dla podatników, którzy uzyskali przychody ze źródeł, od których byli obowiązani samodzielnie opłacać zaliczki na podatek dochodowy (tj. na formularzu PIT-36).

Mając na uwadze powołane powyżej uregulowania prawne oraz przedstawionystan faktyczny, tutejszy organ podatkowy uznaje stanowisko wyrażone we wnioskuza nieprawidłowe.

Powyższa interpretacja odnosi się jedynie do stanu faktycznego przedstawionegoprzez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia tego zdarzenia.