Pytanie:

W jaki sposób opodatkować osbę fizyczną nie prowadzącą działalności gospodarczej, która zawarła umowę cywilno-prawną (w zakresie doradztwa i konsultacji) z firmą mającą siedzibę we Francji. Czy w przypadku nie wywiązania się z obowiązku odprowadzenia podatku dochodowego przez firmę istnieje możliwość ujęcia w zeznaniu rocznym za 2004r. łącznej kwoty przekazanych zaliczek na podatek dochodowy. Czy powinienem dokonać korekt w oświadczeniach podatkowych za lata 2001, 2002, 2003?

W odpowiedzi na pismo z w sprawie dochodów uzyskiwanych z Francji z tytułu zawartej w 2001r. umowy cywilnoprawnej na wykonanie prac związanych z doradztwem i konsultacjami, Naczelnik Urzędu Skarbowego działając w oparciu o art. 14 a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) informuje, że zgodnie z art. 44 ust. 3a ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) podatnicy, którzy osiągali w latach 2001, 2002, 2003 dochody z działalności, o której mowa w art. 13 pkt 2 i 8 bez pośrednictwa płatników, byli obowiązani wpłacać zaliczki miesięczne w wysokości 20% dochodu za miesiące, w których uzyskali ten dochód, w terminie do dnia 20 następnego miesiąca za miesiąc poprzedni, a za grudzień - w terminie złożenia zeznania podatkowego.

W terminach płatności zaliczek podatnicy byli obowiązani składać urzędom skarbowym właściwym według miejsca zamieszkania podatników, deklaracje o wysokości uzyskanego w danym miesiącu dochodu - PIT-52.

Za dochód, o którym mowa, uważa się uzyskane w ciągu miesiąca przychody po odliczeniu kosztów uzyskania w wysokości określonej w art. 22 ust. 9 cytowanej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, tj. 20%.

W 2004r. podobnie jak w latach poprzednich, podatnicy, którzy uzyskiwali dochody bez pośrednictwa płatników z tytułów określonych w art. 13, pkt 2, 4 i 6-9 obowiązani byli bez wezwania wpłacać w ciągu roku podatkowego zaliczki na podatek dochodowy w wysokości 19% obliczone od przychodu pomniejszonego o 20% kosztów uzyskania w terminie do dnia 20 następnego miesiąca po miesiacu, w którym dokonano wypłaty, a za grudzień w terminie złożenia zeznania podatkowego.

W terminach płatności zaliczek winny być składane obowiązujące od 2004r. deklaracje o wysokości uzyskanego w danym miesiącu dochodu - PIT- 53.

Z uwagi na fakt, iż nie składał Pan w latach podatkowych 2001, 2002, 2003 zgodnie z art. 44 ust. 3a ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych deklaracji o wysokości dochodu uzyskanego w danym miesiącu - PIT-52 i nie odprowadzał zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych jest Pan zobowiązany złożyć korekty zeznań podatkowych, w których uwzględni Pan dochód uzyskany z Francji i dokona wpłaty należnego podatku wraz z odsetkami za zwłokę od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy o czym stanowi przepis:

• art. 53 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.)
• § 10 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 04.05.2001 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów Ordynacji podatkowej (Dz. U. Nr 40, poz. 463) a dotyczące lat 2001 i 2002.
• § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2002r. w sprawie naliczania odsetek za zwłokę oraz opłaty prolongacyjnej, dokonywania zaokrągleń oraz zakresu informacji, które muszą być zawarte w rachunkach (Dz. U. Nr 240, poz. 2063),które obowiązuje od 01.01.2003r.

Dochód uzyskany w miesiącu lutym i marcu 2004r. wynikający z umowy cywilnoprawnej należy wykazać w miesięcznych deklaracjach PIT-53, które winien Pan złożyć niezwłocznie wpłacając jednocześnie zaliczkę na podatek dochodowy od osób fizycznych wraz z naliczonymi odsetkami za zwłokę - podstawa prawna:

• art. 53 ustawy z dnia 29 siepnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz, 926 ze zm.)
• § 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2002r. w sprawie naliczania odsetek za zwłokę oraz opłaty prolongacyjnej, dokonywania zaokrągleń oraz zakresu informacji, które muszą być zawarte w rachunkach(Dz. U. Nr 240, poz. 2063).

Natomiast zgodnie z art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) powyższy dochód należy wykazać wraz z dochodami uzyskanymi w państwie Pana rezydencji w rocznym zeznaniu podatkowym, którego termin złożenia upływa 30 kwietnia 2005r.