Pytanie:

Czy w rozliczeniu rocznym mogę odliczyć całość składek na ubezpieczenie społeczne od dochodu osiągniętego w Polsce i składek na ubezpieczenie zdrowotne od wyliczonego podatku?

Ze stanu faktycznego, przedstawionego w piśmie wynika, że od 1 stycznia 2006 r. pracuje Pan w węgierskiej firmie z oddziałem w Polsce. Uzyskiwane dochody opodatkowane były na Węgrzech a składki ZUS i składki na ubezpieczenie zdrowotne płacone były w Polsce. Od 1 czerwca 2006 r. umowa o pracę została zmieniona, gdyż węgierski oddział w Polsce stał się siedzibą firmy polskiej a podatek od uzyskanego dochodu, składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne płacone są w Polsce.

W związku z powyższym formułuje Pan zapytanie:
Czy w rozliczeniu rocznym mogę odliczyć całość składek na ubezpieczenie społeczne od dochodu osiągniętego w Polsce i składek na ubezpieczenie zdrowotne od wyliczonego podatku?

Zdaniem Pana - przysługuje Panu odliczenie składki na ubezpieczenie społeczne oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne.

Biorąc pod uwagę przedstawiony stan faktyczny, w oparciu o obowiązujące przepisy prawa - Naczelnik Urzędu Skarbowego w Oświęcimiu stwierdza, co następuje:

Z uregulowania zawartego w przepisie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 14 poz. 176 ze zm.) wynika, iż osoby fizyczne posiadające miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej podlegają obowiązkowi podatkowemu

od całości swoich dochodów bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy).

Przepis ten stosuje się zgodnie z art. 4a ww. ustawy, tj. z uwzględnieniem umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu, których stroną jest Rzeczpospolita Polska, w tym przypadku konwencji sporządzonej w Budapeszcie w dniu 23 września 1992 r. między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Węgierską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz. U. z 1995 r. Nr 125, poz. 602).

Stosownie zaś do art. 26 ust. 1 pkt 2 updof podstawę obliczenia podatku, z zastrzeżeniem art. 24 ust. 3, art. 28-30 oraz art. 30a-30c stanowi dochód ustalony zgodnie z art. 9, art. 24 ust. 1, 2, 4, 4a-4e, ust. 6 lub art. 24b ust 1 i 2, lub art. 25, po odliczeniu składek określonych w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887 ze zm.):
- zapłaconych w roku podatkowym bezpośrednio na własne ubezpieczenia emerytalne, rentowe, chorobowe oraz wypadkowe podatnika oraz osób z nim współpracujących,
- potrąconych w roku podatkowym przez płatnika ze środków podatnika na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe, z tym że w przypadku podatnika osiągającego przychody określone w art. 12 ust. 6, tylko w części obliczonej w sposób określony w art. 33 ust. 4, od przychodu podlegającego opodatkowaniu
- odliczenie nie dotyczy składek, których podstawę wymiaru stanowi dochód (przychód) wolny do podatku na podstawie art. 21, 52, 52a i 52c oraz składek, których podstawę wymiaru stanowi dochód, od którego na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku.

W myśl powyższych przepisów w Pana sytuacji ograniczenie odliczenia od dochodu składek na ubezpieczenie społeczne wynika w szczególności z art. 21 ust. 1 pkt. 20 upodf.

Zgodnie z art. 27b ust. 1 updof podatek dochodowy, obliczony zgodnie z art. 27 lub art. 30c, w pierwszej kolejności ulega obniżeniu o kwotę składki na ubezpieczenie zdrowotne, o którym mowa w ustawie z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135):
1.opłaconej w roku podatkowym bezpośrednio przez podatnika zgodnie z przepisami o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych,
2.pobranej w roku podatkowym przez płatnika zgodnie z przepisami o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
obniżenie nie dotyczy składek, których podstawę wymiaru stanowi dochód (przychód) wolny od podatku na podstawie art. 21, 52, 52a i 52c oraz składek, których podstawę wymiaru stanowi dochód, od którego na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku.

W świetle powyższych przepisów odliczeniu od dochodu podlegają wyłącznie składki określone w ustawie o systemie ubezpieczeń społecznych, a od podatku składki zdrowotne, o których mowa w ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Natomiast nie podlegają odliczeniu składki zapłacone do zagranicznych systemów ubezpieczeniowych.

Reasumując, w świetle przytoczonych przepisów prawa podatkowego, potrącone przez płatnika z Pana środków składki na ubezpieczenie społeczne, jak i składki na ubezpieczenie zdrowotne zapłacone do polskiego ubezpieczyciela, podlegają odliczeniu odpowiednio od dochodu i od podatku.

Zgodnie z art. 14a § 2 ustawy Ordynacja podatkowa niniejsza interpretacja dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę.
Stosownie do art. 14b § 1 i § 2 ustawy Ordynacja podatkowa interpretacja nie jest wiążąca dla wnioskodawcy, wiąże natomiast właściwe dla wnioskodawcy organy podatkowe i organy kontroli skarbowej i może zostać zmieniona albo uchylona wyłącznie w drodze decyzji, w trybie określonym w § 5.
W sprawie będącej przedmiotem zapytania nie toczy się postępowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postępowanie przed sądem administracyjnym.

POUCZENIE:
Na powyższe postanowienie służy zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie za pośrednictwem Naczelnika Urzędu Skarbowego w Oświęcimiu w terminie 7 dni od daty doręczenia niniejszego postanowienia (art. 14a § 4, art. 236 § 2 pkt 1 uOp.).