Pytanie:

Sposób opodatkowania dochodów uzyskanych w kraju od osoby zamieszkałej za granicą.

P O S T A N O W I E N I E

Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu, działając na podstawie art.216 par.1 oraz art. 14a par. 1 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.- Ordynacja podatkowa / Dz.U. z 2005 r. Nr 8 poz.60 ze zmian./ , po rozpatrzeniu wniosku z dnia 24.08.2006 r. w sprawie interpretacji co do zakresu i zastosowania przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, stwierdza, że stanowisko Pana zawarte we wniosku dotyczące formy opodatkowania wynagrodzenia otrzymywanego w kraju od osoby fizycznej zamieszkałej za granicą, prowadzącej w Polsce działalność gospodarczą w oparciu o przepisy ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz.U. z 2000 r. Nr 14 poz.176 ze zmian.) jest prawidłowe.

U Z A S A D N I E N I E

W dniu 28.08.2006 r. do Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu, wpłynął wniosek w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji w Pana indywidualnej sprawie, w której nie toczy się postępowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postępowanie przed sądem administracyjnym odnośnie sposobu opodatkowania wynagrodzenia otrzymywanego w kraju od osoby fizycznej zamieszkałej za granicą, prowadzącej w Polsce działalność gospodarczą.

Ze stanu faktycznego, przedstawionego we wniosku wynika, iż zatrudniony jest Pan w ramach umowy o pracę w przedsiębiorstwie prowadzonym przez osobę fizyczną zamieszkałą w Niemczech. Osoba ta prowadzi jak wynika z wniosku działalność gospodarczą na terenie dwóch miast w Bytomiu i w Opolu i rozlicza się z własnego podatku dochodowego od osób fizycznych w Pierwszym Urzędzie Skarbowym w Katowicach.
Zdaniem Pana w takim przypadku osoba ta zobowiązana jest do pełnienia funkcji płatnika t.j. do potrącania zaliczek na podatek dochodowy oraz składania deklaracji PIT-4 we właściwym urzędzie skarbowym, w tym przypadku w III Urzędzie Skarbowym w Warszawie.
Zgodnie z art. 31 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz.U. z 2000 r. Nr 14 poz.176 ze zmian.), osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, zwane dalej ,, zakładami pracy" są obowiązane jako płatnicy obliczyć i pobierać w ciągu roku zaliczki na podatek dochodowy od osób które uzyskują od tych zakładów przychody ze stosunku pracy, pracy nakładczej lub spółdzielczego stosunku pracy, zasiłki pieniężne z ubezpieczenia społecznego wypłacane przez zakład pracy.

Zgodnie z art. 38 ust.1 płatnicy, o których mowa w art.31 przekazują, z zastrzeżeniem ust. 2 i 2a kwoty pobranych zaliczek na podatek w terminie do dnia 20 miesiąca następującego po miesiącu w którym pobrano zaliczki, na rachunek urzędu skarbowego, którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy według miejsca zamieszkania płatnika a jeżeli płatnik nie jest osobą fizyczną według siedziby, bądź miejsca prowadzenia działalności, gdy płatnik nie posiada siedziby, przesyłając równocześnie deklaracje według ustalonego wzoru.
W oparciu o art. 39 ust. 1 płatnicy o których mowa w art. 31 mają obowiązek do końca lutego następującego po roku podatkowym, w przypadku gdy nie dokonują rocznego obliczenia podatku przekazać podatnikowi i urzędowi skarbowemu którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy według miejsca zamieszkania podatnika, a w przypadku podatnika o którym mowa w art.3 ust. 2a urzędowi skarbowemu którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy w sprawach opodatkowania osób zagranicznych - imienne informacje sporządzone według ustalonego wzoru z zastrzeżeniem ust.5.

Ze złożonego wniosku wynika, iż zatrudniony jest Pan na umowę o pracę w przedsiębiorstwie prowadzonym przez osobę fizyczną zamieszkałą w Niemczech . Zakład pracy mieści się na terytorium Polski , praca wykonywana jest w Polsce, wynagrodzenie z tytułu zatrudnienia wypłacane jest również w Polsce, zatem w tym przypadku na płatniku, zgodnie z wyżej cytowanym przepisem art. 31 i 38 ust.1 ciąży obowiązek poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych, a Pan jako pracownik nie ma obowiązku składania jakichkolwiek deklaracji podatkowych, nie ciąży na Panu również obowiązek odprowadzania od ww. wynagrodzeń zaliczek na podatek dochodowy.

W konsekwencji powyższego, Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu podziela stanowisko Pana zawarte we wniosku , iż w opisanym przez Pana przypadku obowiązek poboru i odprowadzania podatku dochodowego od otrzymywanych wynagrodzeń z tytułu zatrudnienia na umowę o pracę ciąży na płatniku.
Jednocześnie Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu informuje, że niniejsza interpretacja o zakresie zastosowania prawa podatkowego, dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia tego zdarzenia.
Zgodnie z art. 14b par.1 i art. 17b par.2 ustawy Ordynacja podatkowa udzielona interpretacja nie jest wiążąca dla podatnika, płatnika lub inkasenta a jest wiążąca dla organów podatkowych i może zostać zmieniona albo uchylona wyłącznie przez organ odwoławczy.
Jeżeli płatnik, podatnik lub inkasent zastosowali się do tej interpretacji, organ nie może wydać decyzji określającej lub ustalającej zobowiązanie podatkowe bez zmiany albo uchylenia postanowienia, o którym mowa w art. 14a par. 4, jeżeli taka decyzja byłaby niezgodna z interpretacją zawartą w tym postanowieniu.

Na niniejsze postanowienie, zgodnie z art. 14a par. 4 ustawy- Ordynacja podatkowa przysługuje zażalenie.

Zażalenie , zgodnie z przepisami art. 236 par.2 w związku z art. 239 ustawy Ordynacja podatkowa, wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia do Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu, za pośrednictwem Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu.

Zażalenie winno zgodnie z przepisami art.222 Ordynacji podatkowej, zawierać zarzuty przeciw postanowieniu, określać istotę i zakres żądania będącego przedmiotem zażalenia oraz wskazywać dowody uzasadniające to żądanie.