Pytanie:

Pytanie podatnika sprowadza się do kwestii wyjaśnienia możliwości nawiązania współpracy z obywatelem Rosji, osobą fizyczną zagraniczną na zasadzie umowy zlecenia który nie posiada zezwolenia na pobyt stały na terenie Polski ,natomiast posiada zameldowanie na pobyt czasowy i status nie rezydenta ,osoby fizycznej zagranicznej .Zdaniem podatnika przychody z tytułu umów-zleceń osiągane przez zagraniczne osoby fizyczne będą opodatkowane zgodnie z art. 29 ust1 pkt 1 ryczałtem w wysokości 20 %.. Jeżeli zagraniczna osoba fizyczna przedstawi certyfikat rezydencji, zgodnie z art.19 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania , nie będzie w Polsce opodatkowana w ogóle, jako tak zwane inne dochody. W takim przypadku obywatel Rosji otrzyma tylko informację IFT-1/ IFT-1R.

Przedstawiony we wniosku stan faktyczny:Pytanie podatnika sprowadza się do kwestii wyjaśnienia możliwości nawiązania współpracy z obywatelem Rosji, osobą fizyczną zagraniczną na zasadzie umowy zlecenia który nie posiada zezwolenia na pobyt stały na terenie Polski ,natomiast posiada zameldowanie na pobyt czasowy i status nie rezydenta ,osoby fizycznej zagranicznej .Zdaniem podatnika przychody z tytułu umów-zleceń osiągane przez zagraniczne osoby fizyczne będą opodatkowane zgodnie z art. 29 ust1 pkt 1 ryczałtem w wysokości 20 %.. Jeżeli zagraniczna osoba fizyczna przedstawi certyfikat rezydencji, zgodnie z art.19 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania , nie będzie w Polsce opodatkowana w ogóle, jako tak zwane inne dochody. W takim przypadku obywatel Rosji otrzyma tylko informację IFT-1/ IFT-1R.

Biorąc pod uwagę przedstawiony w piśmie stan faktyczny Naczelnik Urzędu Skarbowego w Grodzisku Maz. uprzejmie informuje:

Zgodnie z art. 3 ust. 2 a ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14 poz. 176 z późń. zm. )osoby fizyczne ,jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od dochodów z pracy wykonywanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie stosunku służbowego lub stosunku pracy, bez względu na miejsce wypłaty wynagrodzenia , oraz od innych dochodów osiąganych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ( ograniczony obowiązek podatkowy). Przychód z tytułu wykonywania usług ,na podstawie umowy zlecenia lub umowy o dzieło zawarty jest w przepisie art.13 pkt.8 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych .

Sposób opodatkowania w/w przychodu u osoby z ograniczonym obowiązkiem podatkowym określony w przepisie art.29 ust.1 pkt.1 wyżej powołanej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, który stanowi , że podatek dochodowy od uzyskanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez osoby , o których mowa w art. 3 ust. 2 a (nie rezydentom) , przychodów z tytułu wykonywania usług, na podstawie umowy zlecenia pobiera się w formie ryczałtu w wysokości 20 % przychodu.

Zgodnie z art.29 ust.2 w/w ustawy art.21 ust. 1 stosuje się z uwzględnieniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania ,których stroną jest Rzeczypospolita Polska . Jednakże zastosowanie stawki podatku wynikającej z właściwej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania lub nie pobranie podatku zgodnie z taką umową jest możliwe pod warunkiem udokumentowania dla celów podatkowych miejsca zamieszkania podatnika uzyskanym od niego zaświadczeniem wydanym przez właściwy organ administracji podatkowej , zwanym certyfikatem rezydencji . Należy w tym miejscu również stwierdzić , iż za certyfikat rezydencji uważa się oryginalny dokument ,a nie jego kserokopię lub okazanie innych dokumentów świadczących o opodatkowaniu podatnika w kraju jego miejsca zamieszkania np. kopia zgłoszenia obowiązku podatkowego czy rejestracyjnego.

Na podstawie art. 42 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ,płatnicy o których mowa w art. 41 tejże ustawy przekazują kwoty pobranych zaliczek na podatek oraz kwoty zryczałtowanego podatku w terminie do dnia 20 miesiąca następującego po miesiącu , w którym pobrano zaliczki (podatek) na rachunek urzędu skarbowego , którym kieruje naczelnik naczelnik urzędu skarbowego właściwy według miejsca zamieszkania płatnika , a jeżeli płatnik nie jest osobą fizyczną , według siedziby bądź miejsca prowadzenia działalności , gdy płatnik nie posiada siedziby, składając równocześnie deklaracje według ustalonego wzoru (PIT-8A) .

Obowiązek informacyjny wynika z art. 42 ust. 2 pkt. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych , zgodnie z którym , w terminie do końca lutego roku następującego po roku podatkowym płatnicy są obowiązani przesłać podatnikom , o których mowa w art. 3 ust. 2a w/w ustawy , oraz urzędom skarbowym, którymi kierują naczelnicy urzędów skarbowych właściwi w sprawach opodatkowania osób zagranicznych - imienne informacje o wysokości przychodu , sporządzone według ustalonego wzoru /IFT - 1/ IFT- 1R/, również gdy płatnik w roku podatkowym sporządzał i przekazywał informacje w trybie przewidzianym w art. 42 ust. 4 tej ustawy.

W ocenie Naczelnika tutejszego Urzędu przychody uzyskane przez osobę zagraniczną z tytułu usług , na podstawie umowy zlecenia opodatkowane są 20 % zryczałtowanym podatkiem dochodowym. Płatnik zobowiązany jest do poboru zryczałtowanego podatku oraz sporządzenia imiennej informacji o wysokości przychodu osoby zagranicznej IFT - 1/IFT-R .

Jednocześnie Naczelnik Urzędu Skarbowego w Grodzisku Maz. informuje, iż przedmiotowa interpretacja o zakresie stosowania prawa podatkowego ma zastosowanie wyłącznie w przedstawionym stanie faktycznym i stanie prawnym obowiązującym na dzień zaistnienia omawianego zdarzenia.Naczelnik Urzędu Skarbowego w Grodzisku Maz. informuje również, iż interpretacja nie jest wiążąca dla podatnika, wiąże natomiast właściwe organy podatkowe i organy kontroli skarbowej - do czasu jej zmiany lub uchylenia.

Na niniejsze postanowienie służy prawo wniesienia zażalenia do Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie za pośrednictwem tutejszego organu podatkowego w terminie 7 dni od daty doręczenia postanowienia (art. 236 § 2 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa ) Zażalenie winno zawierać zarzuty przeciw postanowieniu, określać istotę i zakres żądania będącego przedmiotem zażalenia oraz wskazywać dowody uzasadniające to żądanie (art. 222 w związku z art. 239 ustawy Ordynacja podatkowa).