Pytanie:

Czy żona jako osoba współpracująca w firmie męża może wykonywać na jego rzecz usługi, oraz w jaki sposób należy to zaewidencjonować w podatkowej księdze przychodów i rozchodów?

Stan faktyczny:
Podatnik prowadzi działalność gospodarczą w zakresie zarządzania nieruchomościami, tłumaczeń i usług sekretarskich. Działalność opodatkowana jest na zasadach ogólnych, prowadzona jest podatkowa księga przychodów i rozchodów. W przypadku otrzymania zlecenia w zakresie tłumaczenia, powierzana jest ona czasami niepracującej żonie (jako osobie współpracującej), która wykonuje je dla potrzeb działalności gospodarczej męża.

Stanowisko pytającego:
Kwotę uzyskaną za wykonane przez żonę tłumaczenie w całości uznaje się za przychód z działalności gospodarczej i wpisuje do podatkowej księgi przychodów i rozchodów. Żona nie uzyskuje wynagrodzenia za wykonaną pracę. Wartość pracy żony nie jest kosztem uzyskania przychodów z działalności gospodarczej.

Ocena prawna stanowiska pytającego z przytoczeniem przepisów prawa: Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Mokotów podziela stanowisko podatnika w sprawie i wyjaśnia.

Zgodnie z art.23 ust.1 pkt.10 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U.z 2000r.Nr 14, poz.176 z późn. zm.) nie uważa się za koszty uzyskania przychodów wartości własnej pracy podatnika, jego małżonka i małoletnich dzieci, a w przypadku prowadzenia działalności w formie spółki cywilnej lub osobowej spółki handlowej - także małżonków i małoletnich dzieci wspólników.
Wykonana praca przez żonę jako osobę współpracującą na rzecz działalności gospodarczej męża jest przychodem z tej działalności i winna być zaksięgowana w podatkowej księdze przychodów i rozchodów.